CLOSED CAPTION 縮寫為 C.C 翻作顯藏式字幕，是美規NTSC特有的。

以前LD就是用C.C的時間碼來做中文字幕。
而目前美版DVD也還有保留C.C這個功能。

希望以上的解釋能幫您解除對C.C的疑問。