翻譯完繪本後的一個月後，小弟終於有幸看到這部電影。(我承認，是偉大的BT造福我 )

感覺繪本的翻譯，可以不用再修飾了，因為與劇情並沒有很直接性的關聯，純粹就當成翻譯文就好。
這部戲的確也是顆催淚彈，看到澪在跟佑司道別的時候，淚水已經在眼框裡打轉了，阿巧到的時候就別說了...

20歲那年，一場車禍的昏迷，讓澪來到了9年後，與29歲的阿巧再度相遇，
隨著雨季的結束，澪又回到9年前的現實，已經知道未來的她，還是毅然的選擇見阿巧一面。

為了愛，不向命運低頭的精神，真的令小弟感動...