中國的神話傳說,讓外國人去詮釋是不可能逹到最盡善盡美的地步,氣勢,背景,人物,文化,都是一項非常不可或缺的,西方人是無去逹到東方人的特色,一旦失去了味道,那還有什麼可言呢?