瀏覽單個文章
CARLORFF2005
Regular Member
 
CARLORFF2005的大頭照
 

加入日期: Apr 2005
您的住址: 好山好水好台灣
文章: 98
引用:
作者pc
那你有沒有想過遊戲設計中有關角色設定的問題??
明明又不沒安排國軍的角色設定,又要怎麼要求語音用我們這裡的口音??
要不然你大可以在當初製作時跟EA公司要求這點,甚至下場配音也行,
何況先前已經釋出來的動畫裡就已經聽得出事什麼口音了。沒錯,花錢的是大爺,
但是抱怨也要有技巧、更要合理,否則別人只會認定你根本就是無理取鬧。



今天本來翻譯中文語音的 "語法" 就很怪了
某些地方跟英文對照起來翻譯時在怪的可以
怎麼扯到台灣中國去
這裡是政治討論版嗎?

抱怨也改變不了既定事實
只是既然板上有戰地二的推廣人員
這樣的報怨文應該可以引起他的關注~當作參考
所以我不認為開版的發這文有何""無理取鬧""之嫌
__________________
大濕=大師=大大的蝨=大師真會濕!
管你哪種ㄕ..還不是從濕濕的娘胎鑽出來
舊 2005-06-21, 08:36 AM #19
回應時引用此文章
CARLORFF2005離線中