會不會是yesasia寄成"港版"的
以華納的港台韓三地的封面都不會見到有當地的文字(繁中`韓文)
一般都是再加上紙盒或多一張封面
而且剛剛查了一下相關購物網站
也沒有看到所謂的單碟版(華納發行雙碟就是雙碟，"出租版"除外)
如果真的是寄錯建議你可以先以E-mail跟他們的客服聯絡
並且在物品寄回更換後再發一次E-mail通知他們已經寄回
相信他們會幫你處理的(之前曾跟他們換過產品，服務還不錯)