瀏覽單個文章
dighole
*停權中*
 

加入日期: Jan 2003
文章: 628
普惠F119發動機向量噴嘴照片


另外更正:
1."yaw"這個動作應該指"側飛",也就是類似飛碟平行移動的動作,F/A-22飛行包絡線可以做這類的動作!
2."arresting cable"則是指攔截網之類的東西!
3."The flight control system malfunction was caused by a brief power interruption to the aircraft’s three rate sensor assemblies......."
應該翻譯成"飛機三維控制感應介面短暫動力中斷造成飛行控制系統不當作用......."
     
      
舊 2005-06-14, 02:01 AM #11
回應時引用此文章
dighole離線中