同學。。問過了。。我是有初步翻譯的啦。。只是沒po上來而己，抱歉..

在" "裡的是我不會翻的= =||

"The increasing popularity of Verizon Wireless Mobile Messenger(SM) short text"
增加聲望的Verizon Wireless行動即時通訊服務(機械艙)

"messaging seems to bear out the results of the survey conducted in March 2002 by the research firm of Penn Schoen and Berland Associates. "

我翻的↓
Penn Schoen and Berland協會在2002年3月調查的問卷結果顯示手機簡訊似乎越來越流行
可是我覺得怪怪的 一一"


Verizon Wireless customers are sending and receiving more than 2 million messages every day,Verizon Wireless的消費者每天寄出和收到超過2百萬的簡訊

up 86 percent during the first quarter of 2002 , ""compared with the previous quarter.""
2002第一季的期間在百分之86以上，