瀏覽單個文章
goodpig
Master Member
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 高雄
文章: 2,174
引用:
作者RAI
可是在www.iehome.com.tw裡面看到的資料,
藉著雨點說愛你=現在,很想見你=Be with you
我本來以為是他們搞錯了,
可是他那邊連海報的圖上都是印"藉著雨點說愛你",竹內結子、中村獅童...
劇情說明也是和現在很想見你一模一樣,並不是那個韓國片.
還一堆戲院要本週要上映.............

到底是怎麼回事勒?是網站搞錯了,還是真的是一部片上映兩次兩種譯名??

一定是網站搞錯了啦,請看下面這張海報

__________________
「原本我以為從三島由紀夫以後,日本再也沒有天才,但這個叫YOSHIKI的男人和他的音樂打破了我原本所抱持的觀念。」
By XJAPAN YOSHIKI 時代
舊 2005-06-03, 12:02 PM #5
回應時引用此文章
goodpig離線中