台湾からの報道陣はメジャーリーグ取材に慣れていないためか、ＮＧスレスレの突撃取材を連発している。５月末とは思えない寒さの中でもミニスカートの女子リポーターらは積極果敢な取材に走り回り、試合前は打撃練習を終えたばかりのジーターを取り囲んで「王をどう思いますか？」と質問を浴びせ、フィールドで立ち入り禁止地域から生中継を始めたり、許可を得ていないテレビカメラが監督室に入り込もうとしたりと、大騒ぎだ。
----------------------------------------譯
從台灣來的記者們，不知道是不是還沒習慣大聯盟的採訪方式，連續發生
了很多逼近NG的突擊式採訪。即使在五月底無法想像的寒冷天氣裡，這些依然穿
著迷你裙的女記者們，為了採訪而積極果敢的來回走動。例如，把在比賽前的打擊
練習剛結束的基特團團包圍住，逼問他「你覺得王怎麼樣呢？」或者在洋基主場
中禁止進入的地方做連線採訪，或者在沒得到許可的情況下，就拿著攝影機闖入
總教練辦公室等，這些都帶來了很大的騷動。

---------------------------------------------------------------------
以上是我在某國內網站看到的
可沒看到出處..
因此想知道報導真假..


如果這報導是真的
那些記者真的太丟臉了
也帶給王老虎跟洋基球隊壓力...