得獎紀錄：第50屆柏林國際電影節銀熊獎

搜尋過PCDVD的文章，似乎還沒有專論這部片的討論串，恰好這幾天無意間於有線電影台上看到此片，一時心緒洶湧如潮，無計消除，遂作作文字也來閒談戲說附會一番。

看過本片的觀眾都說這部片簡單，我覺得表象雖如此，實則大不簡單！本片的主題選定、演員表現、畫面構圖取景、配樂及劇中配音運用、色彩運用、敘事結構等等都不簡單。我這外行人大膽說一句話，這部片應該可以作電影系學生及電影從業人員的教科書、示範片來用。如果學得起來，就知道所謂的藝術電影不必一定要艱澀難懂。想疏發導演滿腹功力與思想，不必一定要玄奧炫技。想探究宇宙人生大道理，不必一定要曲折離奇。講男女情愛，不必一定要親嘴上床。想拍一部好片，不必一定要花錢流水。想拍一部政策宣傳主旋律片，不必一定要口號飛天人人雷峰。


招娣的笑,如夢似幻。初挑大樑的章子怡。


故事雖然簡單，但是說故事的方法不簡單：
不知道各位有沒想過，這部片如果只取黑白那部份來看，會如何？如果只取彩色那一段來看，會如何？如果不用倒敘，一開始不提父親過世後事處理問題，直接就從往事開始從頭來演，那效果又如何？
觀眾如果只取黑白那部份來看，就只看到一個固執老媽和回鄉兒子在辦喪事，老爸對社會的奉獻犧牲感動了兒子，那麼此片看來就像是老八股政策宣傳片。如果只取彩色那一段來看，就看到一個村姑主動積極倒追老師，成天東跑跑西等等，終於如願，可能會覺得導演是不是停留在二八年少竟還如此天真。若不用倒敘，一開始也不提父親過世後事問題，直接就從彩色往事開始從頭來演，可能會覺得固然好看但力道不強、前後跳脫疏離，而且一大段彩色進入一大段黑白也莫名所以。可張藝謀採取了現在（黑白）＝＞過去（彩色）＝＞現在（黑白）＝＞結局（黑白疊彩色） 的時間安排來說故事，細細推敲，這樣的安排正是絕妙！！

母親與生子,臨別前的叮嚀



場景簡單，但是取景不簡單：
畫面構圖不好用文字分析。但可以講講那條路。通往縣城的山路，the road home（本片英文片名），是父親母親相識相戀一生的重大場景，是兒子在片頭趕回家奔喪的路，是末段將父親棺柩從縣城抬回家的路，也是母親搏命投入青春與愛情的路，就連父親母親結婚時的合照也是在這條路上攝影的。劇終時又以年輕招娣雀躍奔跑在這條路上定格結束，貫徹以此路開場亦以此路收結。此外，這條路配合四時節氣春夏秋冬而有綠紅黃白不等顏色的變化，又隱然暗合劇中人物的喜怒哀樂不等的心情，取景已達藝術境界。（附註一）

不俗的攝影表現


(1/3)