我曾經有的經驗是，將某些rmvb或avi檔轉成mpg時，rmvb或avi檔的聲音格式是AC3，轉檔出來後mpg的聲音會變小，小到幾乎聽不到。所以用GoldWave先抓取rmvb或avi的聲音(也可抓mpg檔的聲音)，放大後存為wav檔，再在TMPGEnc DVD Author中與mpg檔合成