那的確是真的，韓國受中國影響比日本還深，現在我們看到的韓文是早期韓國

以前給民間使用的文字，因為是給民間使用所以結構很簡單，以前韓國官方文

字是漢字，古籍也是用漢字書寫，只是到了近代才用以前民間用的文字

韓國一些比較正式的公報都是用漢字寫的，因為用現在的韓文寫很容易表達不

清(想像用注音文寫文章)