|
Master Member
|
引用:
|
作者coolchet
說來也諷刺,我是不懂天主教及回教
不過記得 天主教不也是推廣 天上的國(kingdom of heaven)??
回教徒唯一真主阿拉也是住在 天上的國
大家都是信奉 唯一真神及祂的天上的國
沒想到這種推廣行銷竟然導致人類世界一兩千年的仇殺血恨 
現在想想,片名 天堂之國(kingdom of heaven)取得真好,太諷刺了  |
我認為片尾的那一句話既是諷刺也是悲哀
kingdom of heaven一直以來都未得到和平
__________________
So you walk eternally through the shadow realms, standing against evil where all others falter.
May your thirst for retribution never quench, may the blood on your sword never dry,
And may we never need you again.
|