昨天租了"Vanity Fair" 浮華新世界回家看,才發現這片實在太神奇了.
只有中文字幕不說,那字幕我敢保證大概只有10%是翻對的,字幕翻錯也就算了,
這片的中文字幕連中文的文法很大部分也是錯的.
我敢說這片絕對是用翻譯軟體直接照字翻譯的.
對這片有興趣的各位,除非你能直接英聽,否則你看的懂的機率實在很渺茫.