引用:
|
作者samizu
是歐..那以前我國中老師怎麼說去大陸觀光的時候
大陸的大學生在一邊看不懂碑文寫什麼?老師唬我?
|
有可能碑文上面不是普通的楷體，而是小篆、草書之類
所以有可能對方看不懂
還有種可能就是因爲年代太久，碑文模糊或者由於是古文的關係
通過上下文來確定該繁體字比較困難，所以看不懂
你們老師也不一定是在唬你
反正我們通常看繁體是沒有問題的
大陸並不是簡繁體都教
而是日常教學中用簡體
書法課寫字教繁體
我記得我小時候上學，書法課是和語文課一起的，同一個老師
不過有的學校書法課和語文課是分開的
每個寒暑假期都有布置每天一篇大字（毛筆字繁體，大概從二年級開始），一篇小字（鋼筆字簡體，大概從三四年級開始）
後來上了初中，小字取消了，但是大字的假期作業一直到高二時候才取消
通用的字典和詞典裏面，關於每個特定的字也都是簡體繁體對照
簡體字是古已有之。