地雷新天王•千淇
得獎的項目：浮華新世界《Vanity Fair 》
得獎原因：翻譯濫到不行
地名和某些聚會活動完全沒翻譯，劇情內容有翻譯的也是翻得離譜至極
應該是千淇把英文對白放到翻譯軟體直接產生的......
文法完全不是正常中國人可以理解的
聽(看)原文對白會來的比看中文字幕要更容易理解劇情