請問該如何解決

因為下載下來的MKV時間軸不太對

所以想自己重新用,但是擷取出來的字幕變成亂碼 @@~

我用的是MKVtoolnix