瀏覽單個文章
AMD-Ti
Elite Member
 
AMD-Ti的大頭照
 

加入日期: Jul 2003
您的住址: Großdeutschland
文章: 6,997
想起以前語言學概論課程裡提到的
Arbitrariness

用"桌子","desk","机(日語,讀音 Z-KU-E )"稱呼"桌子"這東西,並不會比用"椅子","chair","I-S(日語)"更邏輯與合理;這完全是當初制定這名詞或規範時訂下的標準,然後大家跟著這樣用而已,沒麼道理.
如果當時用"椅子"來稱呼"桌子"這東西與概念,那現在大家就會稱呼這種平的,大面積,能放東西的物品為"椅子".
舊 2005-05-01, 09:06 AM #7
回應時引用此文章
AMD-Ti離線中