這種作法，在面對簡單畫面Menu的DVD不是什麼問題，了不起sector小錯，勉強可用。
但是如果原片的Menu是一種很華麗的動態選單....
當ifo指定VOB中的sector不對會怎樣呢？ 答案是當了....選單一片黑暗....
甚至我們可以大膽的說...加過字幕的VOB跟原本的VOB本質上已經改變，ifo中對應的是sector...
請問要如何對應到正確的加字幕VOB的sector啊？
這可不是改一改Vid/Cid可以解決的。

還有教學中，有一個觀念錯很大，這邊斗膽請你更正...

教學的(中)裡，提到套用原版選單的人可以免去抽章節，因為原本章節在ifo所以不用抽....就算抽了也會被改掉...

正確的觀念應該是VOBID和CellID都存在VOB裡面，不信？砍光ifo後載入VOBedit進去看看吧。
ifo只是提供一個索引和程式功能，加字幕的DVD要保證正確，一定要經過切章節的動作，讓
VOB中含有足夠資訊可以讓ifo去對應。
再者，我強調正確對應，舉個例子...

原版的ifo中 Ch02 對應VOB sector 13258
加過的字幕的VOB 同樣的位置卻是 sector 13884

這個不改，章節就會跳錯，比較嚴謹的DVD Player甚至不會讓你進行前後快轉.....

請無論如何，章節一定要切，言盡於此，謝謝收看。