2.File→Open video file→選取要加入字幕之avi檔
4.File→Two Passes→依對話框指示輸入檔名，即可！

2,4之點選處是同一個地方！
用Nandub轉出來的檔大小與原始檔大小差不多！
有問題再提問吧！