Many thanks 在文法上是不對
但是這就像台灣很多流行語 什麼走透透之類的
大家都在用 也就知道是什麼意思
但是若用正式信件中就不太適合