瀏覽單個文章
Stranger2005
Regular Member
 
Stranger2005的大頭照
 

加入日期: Mar 2003
文章: 96
說得好!!~~~

我也是看到文章中有錯別字~ 或是聽到周遭有人唸「白字」~~ 就有一種無力感!!~~~

有時一番好意告訴朋友同事~ 還會被認為是在找麻煩~~~

像當年「陳淑樺」正紅的時候~~ 常聽到有朋友唸成陳淑「華」~~~

(「樺」 ㄏㄨㄚˋ)

告知之後~ 朋友還頗為不耐回說~ "啊!~ 差不多啦!~~ 知道是誰就好!!~~~"

電視上播放烹飪節目~~ 有不少主持人把「烘焙」(ㄏㄨㄥ ㄅㄟˋ) 唸成 (ㄏㄨㄥ ㄆㄟˊ)

告知朋友正確讀音~~ 朋友反而回說~ "大家都是唸 (ㄏㄨㄥ ㄆㄟˊ) 啊!~ 難道他們都錯~ 只有你對!?~~ 教做菜的主持人天天說~ 他們怎麼可能會錯!!~~~"

聽完之後~~ 好無奈呀!!~~~

每日所見~~ 「白字先生」、「錯別字小姐」與日俱增~~ 也只能感嘆無奈!!~~~



-
舊 2005-04-06, 06:07 PM #28
回應時引用此文章
Stranger2005離線中