瀏覽單個文章
ChungWhaCanon
Senior Member
 
ChungWhaCanon的大頭照
 

加入日期: Mar 2004
您的住址: 長沙
文章: 1,365
引用:
作者阿平
引用
吳家恆的文章中有提到:

「星際大戰」以語言暗喻父子關係

在電影「星際大戰」中,主角天行者路克的父母都是缺席的,母親的影響力很小,像月亮一樣;麗雅公主時時面對帝國的死星威脅(這是母親生病的暗喻嗎?)也只不過是個裝飾;而對父親的認同焦慮卻支配了路克,一如太陽支配萬物規律,但這個太陽卻是黑色的。

影片中黑暗勢力的代表──黑元帥Darth Vader(中文譯為「達斯維達」),真實身分在續集「帝國大反擊」中揭露:他是路克的生父。這個結果也並不意外,因為維達的名字已經暗示了答案。

Vader本身是德文「父親」(der Vater)的擬聲(「星際大戰」中帝國的軍服是依納粹德國的軍裝所設計);而Darth可能是中性冠詞das的變形,同時也是「黑暗」(dark)與「死亡」(death)的結合,一如隱藏在黑色裝束底下的生父,擁有致人於死地的龐大力量,也是個要靠維生器的垂死軀體。

熱愛太空...

不過好玩的是LUKE SKYWALKER的原始設定名叫LUKE STARKILLER.....?!
有哪個農村少年會取這麼響亮的名字啊?!
 
__________________

Which one do you like to choose?
舊 2005-04-01, 06:59 PM #322
回應時引用此文章
ChungWhaCanon離線中