請別把翹課跟請假混為一談...
同意樓上的講法...根本是污辱了"翹課"


想當初高中的時候...那時候還有點名員制度..
每天點名員都要把點名卡交給老師點名..然後下課後交回教官室
通常老師都嫌麻煩不會點名..少1-2個人也睜隻眼閉隻眼(本班是人情班)
結果有一天..班上翹了1/3的人..結果老師非常不爽..想要點名

老師:點名卡拿來...我要點名
點名員:..........................
老師:怎麼了...為什麼還不拿來
全體同學:老師..點名員翹課了
老師:那班長呢?
全體同學:老師..班長翹課了
老師:那還有哪個幹部在?
全體同學:老師...除了衛生股長..全部都翹了

隔天....翹課的同學全部被抓去寫悔過書
(因為是人情班..學校不敢亂記過)