瀏覽單個文章
kuolihsin
訪客
 
文章: n/a
引用:
作者FD3STYPER
我不認為惡意言語加上不知所謂車論=開玩笑!

To FD3STYPER兄:
多謝您及各位的批評指教.或許我對車車的定位有些模糊,不過我也沒對誰有什麼惡意言語呀.英翻中在沒標準化時誰都可以有自己的想法呀.有人把Lancer講成藍蛇...等 Lan=ㄌㄢ這個字想像空間很大,剛好三菱出了一系列讓我有這樣的聯想.有人覺得好笑有人卻不以為然說我硬坳...等.所以小弟在留言的最後不是希望大家別動怒.
最後小弟在高速公路上可是不會隨意暫用內線不過,如果有人用啥衛星環繞什麼的挑釁,我只能偷偷想說大概交通法規是他訂的吧.誰叫我的車遜. Good Day.
舊 2005-03-24, 01:42 PM #144
回應時引用此文章