把電視盒的輸出接音效卡line-in，
喇叭直接接音效卡就沒問題了...

如果你的喇叭上面有額外的line-in也可以把電視盒的輸出接到這個line-in，
兩種方法都可以。