一朵雲一刀未剪過關
蔡明亮哽咽向演員父母道歉「台灣提升了」 15位電檢委員二審意見分歧 曾有人要禁演
http://udndata.com/ndapp/Story?no=9...news_id=2831163

記者項貽斐、李順德／台北報導

行政院新聞局在24小時內兩度審查蔡明亮柏林版「天邊一朵雲」，終於在昨天中午確定「限級上映，一刀未剪」。蔡明亮雖然開心，但仍半開玩笑地說，「我曾希望禁演，因為我一直想拍被禁的電影。」他強調，該片是個試金石，影片過關代表台灣提升了。

新聞局昨天下午為「天邊一朵雲」在柏林影展獲獎舉行慶功茶會，並頒發100萬元獎金。局長林佳龍在致詞時宣布，該片經審查以限制級、一刀不剪過關。對外界質疑「天」片內容有****、迷昏女子等大膽表現，卻能頂著柏林銀熊獎光環完整上映，往後可能形成「一朵雲條款」。對此，林佳龍強調，「天」片過關並非因蔡明亮的名氣，而是代表台灣社會多元化的程度。

為了審查「天邊一朵雲」，新聞局前天下午邀集11位各界人士看片，一位缺席，原本投票結果6：4通過一刀不剪限級上映，但一位投贊成票者反悔，變成5：5。新聞局只好在昨天上午再找林懷民、陳玲玲、吳孟樵等5位不同領域人士看片。最後投票結果為9票贊成一刀不剪、3票修剪列限制級、2票如果不修剪即禁演及1票要求禁演。

蔡明亮昨天與該片演員李康生、陳湘琪等一起出席新聞局的慶功茶會。會中蔡明亮表示，他之前向在片中大膽演出的陳湘琪等演員的父母道歉，並不表示自己做錯事，而是他能體會對方的心情。說著說著，蔡明亮不禁哽咽，引起陳湘琪跟著拭淚，讓蔡明亮也心疼地上前擁抱她。

【2005-02-25/聯合報/D2版/娛樂大搜查】