不知道各位加字幕保留原選單有沒有試過用VobBlanker

這個軟體可以把原版的DVD裡的每一個PGC replace成你做好的VOB
只要再用IFOEDIT&PGCEDIT加入字幕的資訊即可