to LIAR兄：
那是平均讀取時間(Average read)。至於寫入的部分，我測得的數據比較低，
不過還是比你所說的6分半快很多，你的盒子真的是2.0的嗎？

我兩個外接硬碟分別為20G 4200rpm 2M與60G 4200rpm 8M，用2G的ghost檔做copy，
兩者數據範圍落在10~12MB/s，14~18MB/s。範圍有點大，請多測幾次求平均值。

測試方法：用記事本寫個批次檔，例如叫做test.bat，內容為：
echo off | time (顯示copy前的時間)
copy c:\test.gho d:\ (請依自己實際狀況改寫路徑及檔案名稱)
echo off | time (顯示copy結束時的時間)
在dos視窗下看看花多少時間，再自己算算看速率吧。
PS:這方法是在mobile01，Ryan Lai大大的文章中學到的。