對於歐洲的情形，我想您真的並不太了解，情形很嚴重的是法國，德國其實還好，至少我個人在德國自助旅行時，站在路口攤開地圖找路和確認方位時，好幾次都有路過的德國人過來主動用英文問我需不需要幫忙，在法國就從沒碰過這種事。您說法國人很多裝作聽不懂，事實上有時也未必是裝的，因為法國人的民族自尊最重（大家都說德國人有民族優越感，在我看來，法國人更嚴重），以致於有一種如果努力學習英文就好像認輸的心態，在這種心態的影響之下造成大部份法國人英文學得哩哩啦啦，越是學不好越要擺出高姿態，表示是自己不屑學的，歐洲國家裡對抗美國文化霸權心態最強烈的就算是法國了。

歐洲英文最好的國家是像荷蘭、瑞典這類的小國，為什麼他們學得好？因為他們沒有什麼大國情結，他們的語言從來不曾是主流語言（雖然荷蘭也曾有段算強盛的日子），所以學習外語對他們而言沒有什麼面子擺不下的問題，外語純粹只是經濟方面的有利工具，不像德、法好歹也是一方之霸，會有很多人願意去學他們的語言以便和他們溝通，既然外人願意學他們的語言跟他們溝通，他們自己學習外語的動機就不會那麼強烈；其實外語能力最差的恐怕是美國，大家都想學英文和他們溝通，所以他們國民除非是外來移民還有學習母語的動機外，一般來說不用指望有美國人會講什麼外語，當然秀異份子還是有的，你當然還是找得到外語能力很好的美國人。德國因為好歹他們經濟上出口比重甚高，對外溝通需求不少，英文學得就還差強人意。西班牙人英文也不好，但是在西班牙要找法文好的就不難，因為國土相鄰交流密切，自然會形成學習的動力，就跟台灣即使沒有經過日據時代的一代裡都不難找得到日語能力不錯的人一樣。