巧克力重擊 台灣第一部Hip Hop電影
http://udndata.com/ndapp/Story?no=2...news_id=2800663


「巧克力重擊」的街舞高手之一金剛 (左)，右為蔡信宏。
簡麗芬／提供

【記者王雅蘭／報導】

最近有一批好萊塢攝製團隊和艾美獎後製人才悄悄進駐台灣，他們花了一年時間籌備，4個月時間訓練，開拍了台灣第一部Hip Hop電影「巧克力重擊」，製片簡麗芬希望電影把年輕人街頭嘻哈文化與中國武術融為一爐！「巧」片明天將在華山藝文中心辦一場千人舞技競賽。

「巧克力重擊」開拍半個多月，導演李啟源去年開始研究台灣的街舞群眾，並在幾場選拔賽中選出了男主角唐振剛、陳信宏等人，他們要在這部軋舞電影中盡情發揮所長。電影中有知名度的是女主角賴雅妍，她的角色能彈巴哈也喜歡衝浪，兩個男主角都愛上了她。

「巧克力重擊」是8百萬輔導金得主，製片簡麗芬說：「我們很多程序不了解，所以乾脆自己先拿錢出來拍，等電影拍好了再申請吧。」簡麗芬和李啟源是對愛電影的夫妻，當時讀舞蹈人類學的簡麗芬，因為幫忙寫作業，竟然跟著一頭栽進電影圈，她後來還是好萊塢NEW Island Entertainment負責人及財務長。

New Island曾以李啟源導演的「Hurricane Festival」，拿下休士頓國際影展劇本銀賞獎、以及新導演銀賞獎等，該公司後來還擴大為後製公司，「神鬼戰士」音樂後製就是其中的作品，後來更以HBO「61」節目，榮獲艾美獎迷你影集最佳音效獎。

李啟源目前兼任國立台北藝術大學電影創作研究所助理教授，他和簡麗芬決定回台灣拍片，其實也抱著試試看心理，因為很多人都說台灣電影圈這兩年很不錯，拍「巧克力重擊」的攝影師Laurence和燈光師Justin都是美國團隊，和台灣製作人員合作後，簡麗芬等人覺得台灣電影應該很有希望。

夫妻檔拍電影

簡麗芬 (《巧克力重擊》製片)
12 月 4 日射手座，輔大社工系，UCLA 舞蹈人類學碩士
曾任洛杉磯公共電視台灣電影選片顧問、「藍色大門」企宣
曾任 New Island 負責人和財務長

李啟源 (《巧克力重擊》導演)
10 月 26 日天蠍座，政大心理系，UCLA 心理學碩士，巴沙迪納藝術中心設計學院電影碩士
曾獲「聯合報」副刊文學獎等獎項
電影劇本「牆眼」、「少女殺人日記」曾獲新聞局優良劇本獎
拍攝《颱風紀念日, Hurricane Festival》在美國各大影展獲獎，並獲邀參加 1999 年台北電影節
兼任台北藝術大學研究所助理教授

王雅蘭／製表

【2005-01-28/民生報/C2版/影劇最前線】