請問一下....Hitachi的轉運中心是不是換地址啦???
今天我要送修硬碟....上網去填RMA.....
Hitachi寄來的信上是寫
----------------------------------------------------------------------------
(Return address)
Taiwan Logistics Center
C/O UPS SCS (TAIWAN) CO., Ltd
No 179-14, 18 Neighborhood,Lu Ju Vi
Taiwan-Lu Ju Hsiang, Taoyuan 338,
TAIWAN
RMA #******** End User Warranty
Sender xxxxxxx
Address xxxxxxx
Contact numbers xxxxxxxxx
----------------------------------------------------------------------------
看這個英文地址....跟之前的好像不一樣......
之前的地址翻成中文應該是 "桃園縣蘆竹鄉瓦窯村六福路19號"
現在Hitachi給我的地址 看字義 應該是 "桃園縣蘆竹鄉蘆竹村18鄰179-14號"
不知道中文這樣翻譯對不對????
請問有沒有人成功寄到這個地址過????
還是直接把英文地址給宅即便就可以了呢????
謝謝 ^^