我用過的喇叭的"左右"都是從"使用者"聆聽的角度看的.
喇叭上寫右邊就放自己右方.
這點用Creative音效卡的聲音定位程式很容易測出來.