瀏覽單個文章
flowofsoul
Major Member
 
flowofsoul的大頭照
 

加入日期: Jul 2004
文章: 292
引用:
作者gstyle
用台語講,就是文市.武市.........實在不曉得要如何翻成國語比較好

有些生意是要比價的,就一定要開在文市,

有些生意是只有一家的,別無分店.就要開在武市.



您說的文市應該就是「門市」,而武市應該是指「批發」的意思。

小弟這邊鄉下都是這樣講的,有錯請指教。
 
舊 2005-01-21, 06:11 PM #22
回應時引用此文章
flowofsoul離線中