借一下網站的圖片：
去找這種線，IDE TO USB2.0的線；WIKI大大在賣的那一種線會更好.....
http://www.suyi.com.tw/images/usb2ide.jpg
接在樓主的硬碟，先接含變壓器的電源線之後再接上IDE線到硬碟上，然後把變壓器插上插座，硬碟運作後再接上電腦，
如果硬碟還有救(快掛但還沒掛)，那資料是可以救得出來的
...
不過如果硬碟是掛掉的話，接另外的電腦會有1.當機、2.沒有反應、3.別台電腦可以看見硬碟但是已經無法存取資料......
給樓主一些參考.....
就 這樣