引用:
|
作者iyrm
嗯！關侯佩岑或劉德華啥事呀?  我從不覺得俊男美女的聲音就一定會演戲…  不過我想是大大誤會我的意思，我所說的”缺點是口音太重”，是因為這樣一來，我就得特別留心去聽或注意字幕，要不然就不知道他在說什麼，這樣對一個想要看個電影放輕鬆的人來說一點也不輕鬆，因為要特別的注意他在說什麼，太累了…… 
也許是之前看的大陸片(劇)裡的演員都字正腔圓，所以不習慣吧~~~  |
其實片中的大陸縯員除了傻根外，都是科班出身，如果需要的話都可以講一口標準的國語。之所以安排某些角色說話帶口音是為了使這部喜劇更有生活色綵。而且近幾年大陸許多有喜劇色綵的影視劇都把方言口音作為搞笑手段之一，而且有幾種方言口音是搞笑專用：東北口音、四川口音、河南/河北口音、山東口音還有天津口音等等。如果能習慣這些，就會在看喜劇電影時增加許多樂趣。
PS：記得《東成西就》裏張學友扮縯的洪七就是一口山東口音，所以每當洪七說話，不管他說什么我都會忍不住笑出聲。
