小弟我也是用Maxthon，
但我用Alibaba時，
是讓它自動把簡體轉換成繁體，
所以不知道有這種情況。

p.s.讓Alibaba自動轉換很方便喔!
這樣上簡體網站就不用一直按那個簡轉繁的按鍵了