一般來說DVD影片內的Video與字幕是分開的，所以在電視上看無論畫面放大或縮小，字幕的位置是
不會變的。

你的DVD影片可能字幕已混入Video中，也就是說Video內含字幕(如同VCD影片)。DVD影片在電腦
上會看到完整的畫面，但在電視上上看畫面的左右上下，各會被裁掉10%，所以字幕就會掉到底下。
你用DVD Player的Zoom in與Zom out功能試試看，如果字幕是隨影片在跑，那就是了。

解決方法
1.重新以原版Copy
2.或將現有的影片以TMPGenc重壓，選擇裁剪功能，將畫面設小一點，如675x450。