我看的是日劇"簡中字幕電視版"於去年十月中連特別篇看完了，姑且不論劇情如何�***中的場景真很有80年代末日本一個臨近太平洋不知名的小鎮氛圍，演員的表現恰如其份，尤其是山田孝之是以後蠻可以注意的演員，值的一看。

緯來翻譯的版本，與我看的出入不大，但對東漏西剪少掉的那幾段字幕畫面不敢苟同。