http://www.shooter.com.cn/?artid=44&show=1

我之前看一篇文章說用subresync(灌vobsub)去開.ssa檔, 可以另存.srt,
好像可行, 這可能比較簡單.