主題: ~~(轉貼)金庸小說被翻成英文(超好笑!!!必看!!)
瀏覽單個文章
kog781
*停權中*
 

加入日期: Jul 2003
文章: 5,290
引用:
作者abestt
沖靈劍法 GG and MM 's soul sword (GG和MM的靈魂之劍 ,聽起來好像很熟悉 )
..

這個翻的有點扯，那英文小說的令孤沖，名字應該會有GG兩字吧，岳靈姍也應該有MM兩字才對。
舊 2004-12-30, 09:45 AM #7
回應時引用此文章
kog781離線中