兩岸近代文化背景差異過大
無法引起共鳴...


就像是

"土豆"這個名詞
大陸:指的是馬鈴薯
台灣:指的是落花生