這是真新聞，機會號和精神號火星探測器還在運作。不過報導的有些誇大外星人這點。

NASA JPL的新聞稿
http://marsrovers.jpl.nasa.gov/news.../20041021a.html

...
The daily power supply for each rover comes from 1.3 square meters (14 square feet) of solar panels converting sunlight into electricity. Just after the landings in January, the output was about 900 watt-hours per day for each rover -- enough to run a 100-watt bulb for nine hours. As anticipated, output gradually declined due to dust buildup and the martian seasonal change with fewer hours of sunlight and a lower angle of the Sun in the sky. By July, Spirit's daily output had declined to about 400 watt-hours per day. It has been between 400 and 500 watt-hours per day for most of the past two months.

Opportunity, closer to Mars' equator and with the advantage of a sunward-facing tilt as it explored inside the southern half of a crater, maintained an output level between 500 and 600 watt-hours per day in June, July and August. Since early September, the amount of electricity from Opportunity's solar panels has increased markedly and unexpectedly, to more than 700 watt-hours per day, a level not seen since the first 10 weeks of the mission.

"We've been surprised but pleased to see this increase," said Erickson, "The team is evaluating ways to determine which of a few different theories is the best explanation."

Possible explanations under consideration include the action of wind removing some dust from the solar panels or the action of frost causing dust to clump. "We seem to have had several substantial cleanings of the solar panels," Erickson said.