瀏覽單個文章
n_akemi
Junior Member
 

加入日期: Dec 2003
您的住址: Earth
文章: 916
小弟是覺得您只要記得一般常用的語法即可。
因為有不少用語有習慣使用法,雖然中間有些微差距,但是一般人無法明確分辨。

先說...小弟不是學語文的,因此意見僅做參考。
譬如:
明天要去家樂福買東西
明天我要去家樂福買東西

我要去家樂福買東西

明天要去家樂福
明天我要去家樂福

明天要去買東西
明天我要去買東西

我要去家樂福
我要去買東西

習慣上,時間會放在前面,地點會放在後面,目的會在最後面。
不過會因為排列位置的不同,而造成感覺的強弱有差異。

所以標點符號也會影響整個句子,像是:
明天,我要去家樂福買東西。 ---> 強調時間是明天
我,明天要去家樂福買東西。 ---> 強調主詞是我
明天我要到家樂福,去買東西。 ---> 強調目的是買東西

另外:
我覺得可以。
我覺得不可以。
我不覺得可以。
我不覺得不可以。

有人會表示字句上有衝突,否定的否定沒有意義,但是用法是活的,字句有它想要強調表示的地方。
舊 2004-12-15, 11:13 PM #28
回應時引用此文章
n_akemi離線中