有一天,莊子與他的好友惠施在濠水河畔散步。
莊子看著河裡的游魚說:「鰷魚安逸逍遙地游來游去,這就是魚的快樂呀!」
惠施懷疑地問道:「你又不是魚,怎麼知道魚的快樂?」
莊子也不甘示弱:「你又不是我,怎麼知道我不知道魚的快樂?」
惠子又辯道:「我不是你,誠然不知道你知不知道魚的快樂;你本來不是魚,也不會知道魚的快樂,這是同一個道理啊。」
莊子笑著對惠施說:「請你回到本來的問題上。原先你問我『你怎麼知道魚的快樂』,你這個問法,就表示已經承認我知道魚的快樂,你才會這樣問我。告訴你罷!我就是在這濠水邊上知道魚的快樂的啊!」
===============================================================
我想外國的朋友若看到這個,一定會瘋掉
我明天要去打球,明天我要去打球,中文的用法好像已經到了隨心所慾的地步了
