我也是有這個問題
因為大大提到了這個和我一樣的問題
我沒事就跑去玩玩
結果也許可行喔！！
Foobar2000→Preferences→Components的ID3v2tag support
裡面的第一個選項『Write ISO-8859-1 tags instead of UTF-16』我把他打勾了
後來就正常了
至少我是這樣啦= =........
您可以試試看@Q@