我很不喜歡台灣的朋友請我幫忙中翻英...

要我講完整的英文對話，我沒問題。
要我講完整的中文對話，我沒問題。
可是要我中英翻譯，那簡直要我的命... 很多英文字我知道意思，可是我就是不知道該怎麼用中文講出來，and vise versa...