世界和平, 耕者有其田, 有情人終成眷屬, 女人心不是海底針, 等等....











這些... 都是不在我的列表裡, 或是不可能, 或是已經有人做到的.


聖誕節... 我只想的到兩首歌. 跟大家分享吧.



黃韻玲: 沒 有 妳 的 聖 誕 節 　

街 上 還 是 人 潮 洶 湧 　 銀 色 的 聖 誕 樹 下 　 我 在 偷 偷 地 哭 泣

沒 有 妳 的 聖 誕 節 　 信 箱 也 沒 有 妳的 卡 片 　

紅 色 的 大 外 套 裡 　 我 在 偷 偷 地 想 妳

十 二 月 的 天 空 　 有 一 點 像 妳的微 笑 　 輕 輕 地 飄 　 還 有 一 些 冰 冷

十 二 月 的 心 情 　 雖 然 也 寂 寞 空 虛 　 無 論 如 何 　 日 子 還 要 繼 續

沒 有 妳 的 聖 誕 節 　 但 是 我 有 妳 去 年 的 心

沒 有妳 的 聖 誕 節 　 十 二 月 的 今 天 　 我 自 己 慶 祝 　 一 個 人 的 聖 誕 節


喬治麥克: Last Christmas 不負責任中譯: 慕凡

Last Christmas, I gave you my heart
去年的白色聖誕, 我給了妳我的心當作禮物.

But the very next day, You gave it away
但是隔天妳就當成發霉的麵包丟到了垃圾桶.

This year, to save me from tears
今年因為不想再那麼幹也不想喝酒喝到死

I'll give it to someone special
所以我把心給了那個我知道一定趴的到的馬子

Last Christmas, I gave you my heart
現在想想, 馬的, 我居然給了妳我的心當作禮物.

But the very next day, You gave it away
但是隔天妳卻說我不夠班

This year, to save me from tears
今年因為不想再讓十兄弟欺負小兄弟

I'll give it to someone special
我把心給了現在這個馬子

Once bitten and twice shy
一朝被蛇咬, 十年怕井繩

I keep my distance but you still catch my eye
我盡量離妳遠遠的, 但是妳還是悄悄的從我心門的縫中流進

Tell me baby do you recognise me?
告訴我寶貝, 如果我們再見面妳還會認的我嗎?

Well it's been a year, it doesn't surprise me
不過依妳的記性來說, 我看妳連昨天吃過啥妳都不記得吧

(Happy Christmas!) I wrapped it up and sent it
聖誕快樂! (個B), 我把它捆捆了然後寄出去.

With a note saying "I Love You" I meant it"
上面寫了"我犯賤", 而且我真的那麼認為.

Now I know what a fool I've been
現在我知道我是個白吃

But if you kissed me now I know you'd fool me again
但是如果妳如果跟我說想去薇格, 我知道我會馬上把卡拿出來刷.

(Oooh. Oooh Baby)
喔......... 寶貝

A crowded room, friends with tired eyes
一間一個人太少兩個人太多的房間裡, 朋友好像都吸太多的樣子

I'm hiding from you and your soul of ice
我在躲避妳的冷眼與我自己的黑暗面

My God I thought you were someone to rely on
媽的我還以為我可以跟妳白頭偕老

Me? I guess I was a shoulder to cry on
我? 我看我只是個大支佬

A face on a lover with a fire in his heart
妳愛我卻把我當成他, 請問妳想吃雞肉會點牛肉麵嗎?

A man undercover but you tore me apart
妳真是把我給搞死了

Oooh Oooh
喔~~ 喔~~~

Now I've found a real love you'll never fool me again
現在我找到了個馬子真的是喜歡我的, 妳滾一邊涼快吧!

A face on a lover with a fire in his heart
妳愛我卻把我當成他, 請問妳想吃雞肉會點牛肉麵嗎?

A man undercover but you tore me apart
妳真是把我給搞死了

Next year
這次

I'll give it to someone, I'll give it to someone special
我把心給了那個特別的人

special
someone
someone
特別特別特別特別的人的人的人

I'll give it to someone, I'll give it to someone special
我把心給了那個特別的人

who'll give me something in return
她當然也是給了我什麼

I'll give it to someone
我給了她

hold my heart and watch it burn
把我的心放到微波爐裡時間轉到15分38秒

I'll give it to someone, I'll give it to someone special
我把心給了那個特別的人


I've got you here to stay
球, 不是一個人可以踢地

I can love you for a day
要再跟妳一起那只有24小時拉

I thought you were someone special
我曾以為妳是那特別的人

gave you my heart
給了妳我的心

I'll give it to someone, I'll give it to someone
我會給別人的拉

last christmas I gave you my heart
去年聖誕我給了妳我的心

you gave it away
妳卻讓我傷心

I'll give it to someone, I'll give it to someone
我不想鳥妳了拉, 笨蛋