用譯典通翻的..果然翻的很破

開發第一代Xbox的時事畫報用LSI的NVIDIA公司這回因面向下一世代PS LSI開發和SCE合作經營
2004.12.08

新力•電腦輸入茶鹼(SCE)和美國NVIDIA Corp。 是2004年12月7號下一世代請求火車站 ( PS) 明確正在共同開發事情的時事畫報處理用LSI的(發表資料)。
兩公司不只LSI，也共同開發對製作內容有用的軟體衣服開發工具和中間衣服。 開發的LSI等等 說不只下一世代PS，新力•種數碼家電產品也正在把應用放進視野。 關於開發的LSI具體的性能沒有談到 據兩公司的發表講至少是準備同時生成•發送的能力多HDTV信號的情況。

說兩公司，正在持續過去2年進行共同開發工作。 開發的LSI的生產基地 SCE在長崎縣諫早市裡保有的' SCE Fab2 ' 預計以及東芝和新力變共同運營的半導體生產基地'大分TS半導體(OTSS)'。

SCE 因面向PS2的時事畫報處理用LSI ' Graphics Synthesizer '(GS)的開發和東芝組成了 下一世代飛機挑選NVIDIA公司了。 一方面米Microsoft Corp。 哈哈 代替用第一代Xbox採用的NVIDIA公司、 面向下一世代Xbox的時事畫報處理LSI的開發是美國ATI Technologies Inc。 明確和組成了的(發表資料)。 Microsoft公司和ATI公司公佈合作經營是2003年8月。 這時候SCE和NVIDIA公司開始下一世代時事畫報處理用LSI的開發了。 此外 編在一起下一世代PS 用裝載的微頭班' Cell '的時事畫報處理LSI的開發 也親自做了東芝。