嗯,總算有人提正題了,這個問題我半年一直私下問人就是無解,
畢竟妳可能要找到源頭,才能讀出此檔吧!誰是源頭?
字夾怎麼來的?否則你可能要一番功夫,若有找到解答,請不吝告知,
小弟也再為此困惑,因為如此一來,DVD與Divx兩個字幕一併解決,
而且翻譯又棒!